椿日記
-チェコにて-まだ性懲りもなくプラハにいます。

09 | 2017/10 | 11
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
PROFILE
椿
  • 椿
  • チェコ共和国、首都プラハにいます。
  • RSS1.0
LINKS
SEARCH
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【--/--/-- --:--】 スポンサー広告
PAGE TOP
話せない
来て一ヶ月が経つ。
全然喋れない。
まだまだ文章で話すことができないので、一対一で話すことが難しい。
単語数も少ないし、文章の作り方もわからないこともしばしば。
最近遊びに行く友達が、みんな私より話せるので、一緒にいても話せなくて嫌がられるんじゃないかとも、話さないのも嫌がられるんじゃないかとも不安になったりもする。
でも「言葉は慣れ」。
少しでも使わなければ、慣れない。
せめて机上の勉強は、ちゃんとしなくては。
チェコ語は外国人にとっては、ちゃんと文法が頭に入ってないと話せない言語だろう。
付け焼刃で適当に使うには、日本語との溝が大きすぎる。
英語が文の組み方などを考えずに話せるのは、何のかんの言っても学校教育のおかげなのだろう。何年間も勉強して脳に浸透している。
だから、すぐ文章が作れる。
もっとも、英語も話せると言う状況からは程遠いが。

秋の空

一ヶ月、キッチリ疲労も溜まっているが早かった。




【2005/10/08 15:59】 チェコで独り言 | TRACKBACK(0) | COMMENT(2)
PAGE TOP
<<サッカー | BLOG TOP | ユリウス閉店>>
この記事に対するコメント
一月からいますが わたしまだぜんぜん話せません。
いまのところすごく困ったりは してないんですけど
ゆっくりいきます~。
がんばりましょうね。w
【2005/10/20 03:57】 URL | sachiko #mQop/nM. [ 編集 ]
こんにちわ。1月からってことは...10ヶ月?sachikoさんは語学留学ですか?
確かに「すごく!!」困ることってあんまりないですよね(^^でも、なんだか、もどかしい。
まあ、必然的に使う機会はあるので、がんばりましょう~。
【2005/10/21 17:18】 URL | 若菜 #RVrSGgmE [ 編集 ]
PAGE TOP
この記事に対するコメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

PAGE TOP
| BLOG TOP |
この記事に対するトラックバック
トラックバックURL▼
⇒ http://kamelie.blog3.fc2.com/tb.php/281-f4afe09a


PAGE TOP
RECENT ENTRIES
CATEGORY
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACKS
ARCHIVES
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。